Hrpa evidencijskih kartica o cijepljenju protiv bolesti COVID-19 koju su dobili od Centra za kontrolu i prevenciju bolesti.Pružaju dokaz da ste uspjeli - ali ne točno veličine novčanika od 4 x 3 inča.Ben Hasty/MediaNews Group/Reading Eagle (Pa.) preko Getty Images) sakrij naslov
Hrpa evidencijskih kartica o cijepljenju protiv bolesti COVID-19 koju su dobili od Centra za kontrolu i prevenciju bolesti.Pružaju dokaz da ste uspjeli - ali ne točno veličine novčanika od 4 x 3 inča.
Every week, we answer frequently asked questions about life during the coronavirus crisis. If you have any questions you would like us to consider in future posts, please send an email to goatsandsoda@npr.org, subject line: “Weekly Coronavirus Issues”. View our archive of frequently asked questions here.
Čuo sam da sve više i više događaja zahtijeva potvrde o cijepljenju: jedenje vani, posjećivanje koncerata, međunarodni let - možda u jednom trenutku u Sjedinjenim Državama, trebam li doista nositi tu neugodnu papirnatu potvrdu sa sobom?-Kartica za cjepivo?
Bivši direktor Centra za kontrolu i prevenciju bolesti, dr. Tom Frieden, rekao je da je tanki komad papira veličine 4 x 3 inča najbolji dokaz da smo trenutno cijepljeni - postoji problem.
"Za sada biste trebali ponijeti originalnu karticu cijepljenja", rekao je Frieden, koji je sada izvršni direktor Resolve to Save Lives, neprofitne organizacije usmjerene na javno zdravstvo.“Ovo nije dobra stvar, jer a) možete je izgubiti, b) ako vam je imunološka funkcija slaba, vi zapravo govorite ljudima da to što ste primili treću dozu otkriva informacije o zdravlju.”Zatim je dodao da ljudi koji nisu cijepljeni mogu dobiti lažne iskaznice.(U stvari, NPR izvještava o prodaji praznih kartica na Amazon.com, iako je korištenje praznih kartica zločin.)
Frieden i drugi zagovaraju sigurniji, precizniji i fleksibilniji sustav nacionalnih smjernica za dokazivanje da ste cijepljeni.
"Istina je da su autorizacija i putovnice za cjepiva postale treća linija obrane u politici i razumljivo je da vlada nije voljna poduzeti mjere u tom pogledu", rekao je."Ali rezultat je da će autorizaciju biti teže provesti i biti manje sigurna."
Dakle, ako ne želite sa sobom nositi papirnatu karticu, koje su vam mogućnosti?Ovisno o tome gdje živite, možda ćete moći koristiti digitalne uređaje—barem ako ste blizu kuće.
Ali kad je Frieden nedavno izvadio svoju Excelsior Pass, primijetio je da je upravo istekla, šest mjeseci nakon druge doze.Kako bi je proširio, mora preuzeti nadogradnju aplikacije.Osim toga, preuzimanje informacija na licu mjesta može dovesti do problema sa sigurnošću i privatnošću, baš poput kreditnih kartica, "neka velika braća znaju informacije o kupcima, vlasnicima trgovina i transakcijama", rekao je Ramesh Raskar, asistent u MIT Media Labu.Profesore-da ne spominjem nevolje.Mnogi se korisnici žale da je aplikacija zapela na praznom plavom ekranu.
I nema jamstva da će druge države moći ili htjeti koristiti aplikaciju u vašem rodnom gradu.Većina trenutačnih sustava vjerodajnica može se potvrditi samo aplikacijama u državi u kojoj su izdani.Stoga, osim ako slučajno ne putujete u državu koja koristi istu državu, možda nećete daleko stići.
"Tehnički problemi kao što su kvarovi ili gubici mobitela uvijek su zabrinjavajući", rekao je Henry Wu, direktor Emory TravelWell centra i izvanredni profesor zaraznih bolesti na Medicinskom fakultetu Sveučilišta Emory.Ovo nije jedini mogući digitalni nedostatak.“Čak i ako se registrirate za jedan od sustava digitalnih potvrda o cjepivu ili putovnica, i dalje ću nositi originalnu karticu sa sobom tijekom putovanja, jer ne postoji [digitalni] sustav putovnica za cjepivo koji je univerzalno priznat”, rekao je.
Neke države, poput Havaja, imaju aplikacije posebno za turiste kako bi im olakšale izradu potvrda o cijepljenju dok su u državi, ali druge države potpuno zabranjuju aplikacije za provjeru cijepljenja jer su to pretjerane vladine mjere.Na primjer, guverner Alabame potpisao je zakon kojim se zabranjuje korištenje digitalnih potvrda o cjepivu u svibnju.Ovo je sažetak broja država koje je sastavio PC Magazine.
Raskar je također osnivač zaklade PathCheck.Rekao je da je jednostavnija, jeftinija i sigurnija elektronička opcija da države pošalju stanovnicima QR kod koji povezuje njihov status cijepljenja.Temelj je aplikacija za kupone za cjepiva i obavijesti o izloženosti.Softver za izradu programa.Izrael, Indija, Brazil i Kina koriste sustave temeljene na QR kodu.QR kod koristi kriptografski potpis ili elektronički otisak prsta, tako da se ne može kopirati i koristiti za druga imena (iako ako vam netko ukrade vozačku dozvolu, može upotrijebiti vaš QR kod).
QR kod možete pohraniti gdje god želite: zapravo na komad papira, kao fotografiju na telefonu ili čak u prekrasnoj aplikaciji.
Međutim, zasad se tehnologija QR koda može koristiti samo u gradu, državi ili zemlji u kojoj je izdana.Sada kada su Sjedinjene Države izjavile da će dopustiti cijepljenim ljudima iz drugih zemalja da dolete, potvrda će možda morati biti u tiskanom obliku za sada.Posavjetujte se sa svojim zrakoplovnim prijevoznikom prije putovanja: neke aplikacije prihvaćaju aplikacije koje pohranjuju kopije kartica cjepiva.
Wu sa Sveučilišta Emory rekao je: “Pred sobom vidim složen izazov koji zahtijeva provjeru dokumenata iz cijelog svijeta, a trenutačno ne postoji nacionalni standard digitalne putovnice za cjepivo koji bi mogao olakšati ovaj proces prije nego putnici odu.“Nisam siguran jesmo li odlučili koja ćemo cjepiva primiti.”(Ovo je bila točka prijepora na drugim mjestima: Europska unija, koja priznaje digitalne putovnice za cjepiva, prihvaća samo određena cjepiva.)
Postoji još jedna mogućnost da Amerikanci putuju u inozemstvo.Ako imate međunarodnu potvrdu o cijepljenju i prevenciji (ICVP ili "žuti karton", putna isprava Svjetske zdravstvene organizacije), Wu preporučuje da vaš pružatelj usluga cijepljenja doda vaše cjepivo protiv COVID-19."Kad putujete u inozemstvo, možete naići na službenike koji nisu upoznati s našim dokumentima, tako da je mogućnost dokazivanja vašeg identiteta na razne načine vrlo korisna", rekao je.
Zaključak: nemojte izgubiti tu karticu (međutim, ako je izgubite, ne brinite, vaša će država voditi službenu evidenciju).Ovisno o državi, nabava alternativa možda neće biti laka.Osim toga, umjesto laminiranja, razmislite o upotrebi plastičnog držača za cjepivo: na taj način, ako ponovno ubrizgate cjepivo, bit će lakše ažurirati.
Sheila Mulrooney Eldred je slobodna zdravstvena novinarka sa sjedištem u Minneapolisu.Napisala je članke o COVID-19 za mnoge publikacije, uključujući Medscape, Kaiser Health News, New York Times i Washington Post.Za više informacija posjetite sheilaeldred.pressfolios.com.Na Twitteru: @milepostmedia.
Vrijeme objave: 11. listopada 2021